「誰在鞦韆,笑裏輕輕語。」
— 李冠 · 宋代 · 蝶戀花·春暮
譯文
桃花、杏花在暗夜中散發着幽幽香氣,不知道在園內蕩着鞦韆,輕聲說笑的女子是誰?
賞析
此處白描手法運用得當,已過了桃杏盛開的花期,餘香依稀可聞,人被桃杏花香的美景所感染,那“傷春暮”的情懷暫時退卻了。
註釋
輕輕:動作細小、小心。
廣告
— 李冠 · 宋代 · 蝶戀花·春暮
桃花、杏花在暗夜中散發着幽幽香氣,不知道在園內蕩着鞦韆,輕聲說笑的女子是誰?
此處白描手法運用得當,已過了桃杏盛開的花期,餘香依稀可聞,人被桃杏花香的美景所感染,那“傷春暮”的情懷暫時退卻了。
輕輕:動作細小、小心。