「葵藿傾太陽，物性固莫奪。」

— 杜甫 · 唐代 · 自京赴奉先縣詠懷五百字 / 自京赴奉先詠懷五百字

譯文

可是連葵與藿的葉子都朝着太陽，我這忠誠的天性，又怎能輕易改掉！

賞析

詩人以葵藿爲象徵，表達出自己堅定而執着的人生態度。

註釋

葵藿：指葵與藿，均爲菜名。