「惟有相思似春色,江南江北送君歸。」
— 王維 · 唐代 · 送沈子歸江東
譯文
只有相思的別恨像無邊的春色,不論江南江北時刻送你把家歸。
賞析
此句詩情韻悠長,綿邈蘊藉,自然之景與深摯之情妙合無間,寫出了詩人哀而不傷的離情別緒。
註釋
相思:此處指友人間的彼此想念。江:大江,今指長江。
廣告
— 王維 · 唐代 · 送沈子歸江東
只有相思的別恨像無邊的春色,不論江南江北時刻送你把家歸。
此句詩情韻悠長,綿邈蘊藉,自然之景與深摯之情妙合無間,寫出了詩人哀而不傷的離情別緒。
相思:此處指友人間的彼此想念。江:大江,今指長江。