「季子正年少,匹馬黑貂裘。」
— 辛棄疾 · 宋代 · 水調歌頭·舟次揚州和人韻
譯文
年輕時我像蘇秦一樣英姿颯爽,跨着戰馬身披貂裘爲國奔走效力。
賞析
此句描寫了詞人當年的颯爽英姿,以”季子“自擬,突出了自己以天下爲已任的少年銳進之氣。
註釋
匹馬:一匹馬,後常指單身一人。貂裘:用貂的毛皮製作的衣服。
廣告
— 辛棄疾 · 宋代 · 水調歌頭·舟次揚州和人韻
年輕時我像蘇秦一樣英姿颯爽,跨着戰馬身披貂裘爲國奔走效力。
此句描寫了詞人當年的颯爽英姿,以”季子“自擬,突出了自己以天下爲已任的少年銳進之氣。
匹馬:一匹馬,後常指單身一人。貂裘:用貂的毛皮製作的衣服。