機心久已忘，何事驚麋鹿。

柳宗元 · 唐代 · 出自《秋曉行南穀經荒村》

譯文

我久已忘卻技巧心計，爲何仍然驚動了麋鹿？

賞析

詩人借《莊子·天地》中“有機械者必有機事，有機事者必有機心”之語，故作曠達，反映了他久居窮荒而無可奈何的心情。

出處詩文

秋曉行南穀經荒村柳宗元唐代

杪秋霜露重，晨起行幽穀。
黃葉覆溪橋，荒村唯古木。
寒花疏寂歷，幽泉微斷續。
機心久已忘，何事驚麋鹿。

查看完整詩文 →