「細草愁煙，幽花怯露。」

— 晏殊 · 宋代 · 踏莎行·細草愁煙

譯文

小草上的煙靄迷濛，花蕊上的露珠微顫。

賞析

此句表面看來是寫外的景象，但內含的卻是極銳敏的感受，那細草煙靄之中彷彿是一種憂愁的神態，那幽花露水之中彷彿有一種戰驚的感覺，是借花草表明人的心情。

註釋

怯：描寫花晨露中的感受。

花草