「樓倚暮雲初見雁，南飛。漫道行人雁後歸。」

— 晏幾道 · 宋代 · 南鄉子·新月又如眉

譯文

獨倚高樓，在暮雲中第一回看到歸雁正不住地曏南飛去。可不要說遠行的人要比雁還遲歸啊！

註釋

南飛：雁爲候鳥，每年春分後往北飛，秋分後飛回南方。漫：空，徒；又莫，勿。