「似謝家子弟，衣冠磊落；相如庭戶，車騎雍容。」

— 辛棄疾 · 宋代 · 沁園春·靈山齋庵賦時築偃湖未成

譯文

座座山峯好像謝家子弟，衣着瀟灑，長相英俊；又好像司馬相如的車騎一般雍容華貴。

賞析

詞人以古代人物倜儻儒雅的風采來比擬山峯健拔秀潤的意態，這種獨特的比喻可謂是出神入化。

註釋

磊落：儀態俊偉而落落大方。