「溯洄從之,道阻且長。」
— 佚名 · 先秦 · 蒹葭
譯文
逆流而上去追尋她(他),追隨她(他)的道路險阻又漫長。
賞析
此句描繪了逆流而上、追尋所愛的艱難過程。路途險阻且漫長,卻難以阻擋主人公堅定的步伐,表達了愛情的執着與堅韌。
註釋
溯洄從之:意思是沿着河道曏上遊去尋找她。溯洄:逆流而上。從:追,追求。阻:險阻,難走。
廣告
— 佚名 · 先秦 · 蒹葭
逆流而上去追尋她(他),追隨她(他)的道路險阻又漫長。
此句描繪了逆流而上、追尋所愛的艱難過程。路途險阻且漫長,卻難以阻擋主人公堅定的步伐,表達了愛情的執着與堅韌。
溯洄從之:意思是沿着河道曏上遊去尋找她。溯洄:逆流而上。從:追,追求。阻:險阻,難走。