「遙想吾師行道處，天香桂子落紛紛。」
— 白居易 · 唐代 · 寄韜光禪師
譯文
遙想遠方師父講經佈道的地方，每到秋天就有飄香的桂花紛紛而落。
賞析
此句渾然天成，禪韻繚繞，借對靈隱寺和天竺寺的想象，闡述了禪師的平常道行，表達了詩人對韜光禪師仰慕、欽佩之情。
註釋
師：對佛教徒的尊稱。行道：指宣揚佛教教義。天香：指拜佛的香菸。桂子：即是桂花，是對桂花擬人化的愛稱。
廣告
廣告
廣告
— 白居易 · 唐代 · 寄韜光禪師
遙想遠方師父講經佈道的地方，每到秋天就有飄香的桂花紛紛而落。
此句渾然天成，禪韻繚繞，借對靈隱寺和天竺寺的想象，闡述了禪師的平常道行，表達了詩人對韜光禪師仰慕、欽佩之情。
師：對佛教徒的尊稱。行道：指宣揚佛教教義。天香：指拜佛的香菸。桂子：即是桂花，是對桂花擬人化的愛稱。