夢斷陳王羅襪，情傷學士琵琶。

譯文

從與洛神相會的夢中醒來，有如白居易作《琵琶行》那樣感傷。

夢斷：指從夢中驚醒。陳王：指三國魏文學家曹植。羅襪：絲襪。學士琵琶：指唐代大詩人白居易《琵琶行》詩。

此句借用曹植和白居易的兩則典故，內容都衕異性之間的萍水相逢有關，詩人已明知“夢斷”，卻依然禁不住“情傷”，可見他的一往情深，這種註定無法再現的情夢，便爲全曲定下了一種惆悵與失落的基調。

夢斷陳王羅襪，情傷學士琵琶。又見西風換年華。數杯添淚酒，幾點送秋花。行人天一涯。