「鶴髮垂肩尺許長，離家三十五端陽。」
— 殷堯藩 · 唐代 · 衕州端午
譯文
白髮垂到了肩膀一尺之長，已經在異鄉過了三十五個端陽了。
賞析
這句話以鶴髮垂肩的老人形象開篇，暗示了歲月的流逝與人生的滄桑。離家三十五載，端陽又至，更添思鄉之情，情感深沉而真摯。
註釋
鶴髮：指白髮。尺：量詞，舊時長度單位。
廣告
廣告
廣告
— 殷堯藩 · 唐代 · 衕州端午
白髮垂到了肩膀一尺之長，已經在異鄉過了三十五個端陽了。
這句話以鶴髮垂肩的老人形象開篇，暗示了歲月的流逝與人生的滄桑。離家三十五載，端陽又至，更添思鄉之情，情感深沉而真摯。
鶴髮：指白髮。尺：量詞，舊時長度單位。