「蒸沙爍石燃虜雲，沸浪炎波煎漢月。」
— 岑參 · 唐代 · 熱海行送崔侍御還京
譯文
沙石熾熱燃燒邊地層雲，波浪沸騰煎煮古時明月。
賞析
此句連用了蒸、爍、燃、沸、炎、煎六個動詞，誇張地描繪出熱海的威力：蒸熱了沙子，熔化了巖石，點燃了天邊雲朵，煮沸了細浪，烤熱了波濤，煎燙了高空明月，充分顯示出詩人煉字之工和大膽而奇異的想象。
廣告
廣告
廣告
— 岑參 · 唐代 · 熱海行送崔侍御還京
沙石熾熱燃燒邊地層雲，波浪沸騰煎煮古時明月。
此句連用了蒸、爍、燃、沸、炎、煎六個動詞，誇張地描繪出熱海的威力：蒸熱了沙子，熔化了巖石，點燃了天邊雲朵，煮沸了細浪，烤熱了波濤，煎燙了高空明月，充分顯示出詩人煉字之工和大膽而奇異的想象。