精衛有冤填瀚海，包胥無淚哭秦庭。

元好問 · 金朝 · 出自《壬辰十二月車駕東狩後即事》

譯文

精衛鳥有冤情填不滿瀚海，包胥哭秦庭已無淚可流。

註釋

包胥：即申包胥，春秋時楚國大夫。

賞析

這句話化用精衛填海、申包胥哭秦庭的典故，以對偶手法寫盡壯志難酬的悲憤。

出處詩文

壬辰十二月車駕東狩後即事元好問元代

萬裡荊襄入戰塵，汴州門外即荊榛。
蛟龍豈是池中物，蟣蝨空悲地上臣。
喬木他年懷故國，野煙何處望行人？
秋風不用吹華髮，滄海橫流要此身！

查看完整詩文 →