「水落魚梁淺,天寒夢澤深。」
— 孟浩然 · 唐代 · 與諸子登峴山
譯文
水落石出,魚梁洲清淺;天寒木落,雲夢澤廣袤無邊。
賞析
此句寫詩人登山遠望所見的景象,詩人抓住了當時當地所特有的景物,提煉出來,既能表現出時序爲嚴鼕,又烘托了心情的傷感。
註釋
魚梁:沙洲名,在襄陽鹿門山的沔水中。夢澤:雲夢澤,古大澤,即今江漢平原。
廣告
— 孟浩然 · 唐代 · 與諸子登峴山
水落石出,魚梁洲清淺;天寒木落,雲夢澤廣袤無邊。
此句寫詩人登山遠望所見的景象,詩人抓住了當時當地所特有的景物,提煉出來,既能表現出時序爲嚴鼕,又烘托了心情的傷感。
魚梁:沙洲名,在襄陽鹿門山的沔水中。夢澤:雲夢澤,古大澤,即今江漢平原。