「小憐初上琵琶,曉來思繞天涯。」
— 王安國 · 宋代 · 清平樂·春晚
譯文
小憐姑娘剛剛彈起琵琶,拂曉她思緒萬千縈繞天庭。
賞析
琶琶之聲哀婉動人,觸動了詩人內心的愁緒,抒寫了由春天的匆匆歸去而引起的年華虛度之感,寄託着一種美人遲暮、英雄末路的悲慨。
註釋
小憐:北齊後主淑妃馮小憐,善彈琵琶,這裏借指彈琵琶的歌女。
廣告
— 王安國 · 宋代 · 清平樂·春晚
小憐姑娘剛剛彈起琵琶,拂曉她思緒萬千縈繞天庭。
琶琶之聲哀婉動人,觸動了詩人內心的愁緒,抒寫了由春天的匆匆歸去而引起的年華虛度之感,寄託着一種美人遲暮、英雄末路的悲慨。
小憐:北齊後主淑妃馮小憐,善彈琵琶,這裏借指彈琵琶的歌女。