廣告

芭蕉葉葉爲多情,一葉纔舒一葉生。

鄭闆橋 · 清代 · 出自 《詠芭蕉》

譯文

芭蕉葉是那樣多情,一片葉子纔舒展開一片葉子又生長了。

註釋

舒:伸展。

賞析

此句以芭蕉葉初生多捲曲的特徵爲意象,比喻綿綿不絕的相思之情,詩人將主觀的情感賦予本爲無情的芭蕉,將詩句寫得繾綣多情。

出處詩文

詠芭蕉 張湄 清代

無妨修竹共閒居,亞字牆頭午蔭餘。
白日冷隨麾扇盡,綠天濃映寫經初。
雨窗攪夢千重響,秋館緘愁一束書。
多事詩人留畫本,偏宜雪後著蕭疏。
廣告