民猶沙也，有天下者惟能摶而聚之耳。

劉基 · 明代 · 出自《郁離子·捲一》

譯文

百姓就像散沙一樣，擁有天下的人無非是能把散沙聚合在一起罷了。

註釋

摶：把東西捏聚成團。

賞析

這句話巧用比喻點明凝聚民心之要，道出天下治理在於收攏民心。

離子