「棠梨葉落胭脂色，蕎麥花開白雪香。」

— 王禹偁 · 宋代 · 村行·馬穿山徑菊初黃

譯文

棠梨的落葉紅得好似胭脂一般，香氣撲鼻的蕎麥花潔白如雪。

賞析

此句寫詩人行道中所見的草木，色彩鮮明，有紅有白，有果實，有繁花，“胭脂”與“白雪”對舉，令紅的更豔，白的更純，給讀者帶來極唯美的視覺感受。

註釋

棠梨：杜梨，又名白梨、白棠，落葉喬木，木質優良，葉含紅色。蕎麥：一年生草本植物，秋季開白色小花，果實呈黑紅色三棱狀。

寫景寫花美景