人慾自照，必須明鏡；主欲知過，必藉忠臣。

吳兢 · 唐代 · 出自《貞觀政要·捲二·論求諫》

譯文

一個人要照見自己的形象，必須要有明亮的鏡子；一位君主要知道自己的過失，必須依賴忠臣。

註釋

自照：自我觀照。

賞析

此處以人需明鏡自照類比君主需忠臣指出過失，強調忠臣對君主認知自身過錯的必要性。

理