「惜君青雲器，努力加餐飯。」
— 岑參 · 唐代 · 送王大昌齡赴江寧
譯文
請愛惜您青雲之器，努力添加餐飯。
賞析
此句既讚美對方的纔華如青雲直上，又勸慰其保重身體，加餐增飯，體現了深厚的情感與關懷。
註釋
器：纔具。青雲器，指廊廟纔。努力加餐飯：此處告慰好友遠行多自珍重。
廣告
廣告
廣告
— 岑參 · 唐代 · 送王大昌齡赴江寧
請愛惜您青雲之器，努力添加餐飯。
此句既讚美對方的纔華如青雲直上，又勸慰其保重身體，加餐增飯，體現了深厚的情感與關懷。
器：纔具。青雲器，指廊廟纔。努力加餐飯：此處告慰好友遠行多自珍重。