廣告

弱柳從風疑舉袂,叢蘭裛露似沾巾。

劉禹錫 · 唐代 · 出自 《憶江南·春去也》

譯文

柔弱的柳枝隨風飛舞象是揮手舉袂,一叢叢的蘭花沾滿白露正如浸溼的頭巾。

註釋

袂:衣袖。裛:沾溼。

賞析

詩人運用擬人的手法,描寫了洛城的春天,柳絲輕風,上下飄揚,彷彿曏人們揮袖作別;香蘭沾露,晶瑩閃光,好似在垂淚傷別,從春的惜別着筆,表現了女子感傷春光易逝。

出處詩文

憶江南·春去也 劉禹錫 唐代

春去也,多謝洛城人。弱柳從風疑舉袂,叢蘭裛露似沾巾。獨坐亦含嚬。
春去也。共惜豔陽年。猶有桃花流水上,無辭竹葉醉尊前。惟待見青天。
廣告