廣告

「耕夫召募愛樓船,春草青青萬項田;」

張繼 · 唐代 · 閭門即事

譯文

耕作的農民都被召去打仗了,無數田地無人耕種一片荒蕪。

賞析

此句雖寫出田地無人,春草青青,一派清新遼闊之景,但背後卻蘊含着作者對百姓被徵兵的擔憂與衕情。

註釋

樓船:亦作“樓舩”,有樓的大船,古代多用作戰船,有時也指有樓飾的遊船。

廣告