「記得金鑾衕唱第,春風上國繁華。」
— 歐陽修 · 宋代 · 臨江仙·記得金鑾衕唱第
譯文
還記得當年剛剛進士登第時,春風得意,自以爲前途似錦。
賞析
詞人懷念過去,當年自己與朋友一衕參加科舉殿試,衕榜及第,一衕跨馬遊街,只覺得春風得意、前程似錦。
註釋
金鑾:帝王車馬的裝飾物。這裏指皇帝的金鑾殿。唱第:科舉考試後宣唱及第進士的名次。上國:指京師。
廣告
— 歐陽修 · 宋代 · 臨江仙·記得金鑾衕唱第
還記得當年剛剛進士登第時,春風得意,自以爲前途似錦。
詞人懷念過去,當年自己與朋友一衕參加科舉殿試,衕榜及第,一衕跨馬遊街,只覺得春風得意、前程似錦。
金鑾:帝王車馬的裝飾物。這裏指皇帝的金鑾殿。唱第:科舉考試後宣唱及第進士的名次。上國:指京師。