廣告

「清明時節出郊原,寂寂山城柳映門。」

楊徽之 · 宋代 · 寒食寄鄭起侍郎

譯文

清明時節我獨自走出郊野,寂寞山城家家門戶綠柳隱映。

賞析

此句寫詩人在清明時節,獨自來到郊原,感受春天的氣息,欣賞大自然的美景。

註釋

清明時節:寒食節後兩日爲清明節,故寒食、清明常並舉。郊原:郊外原野。柳映門:宋代清明寒食節時有插柳於門上的習俗。

廣告