「南湖秋水夜無煙,耐可乘流直上天。」
— 李白 · 唐代 · 遊洞庭湖五首·其二
譯文
秋天夜晚的南湖水面水澄澈無煙,可怎麼能夠乘流上天呢?
賞析
此句描寫了洞庭湖水全不似白日煙波浩渺、水汽蒸騰之氣象,表達了詩人對大自然的熱愛。
註釋
耐可:哪可,怎麼能夠。
廣告
— 李白 · 唐代 · 遊洞庭湖五首·其二
秋天夜晚的南湖水面水澄澈無煙,可怎麼能夠乘流上天呢?
此句描寫了洞庭湖水全不似白日煙波浩渺、水汽蒸騰之氣象,表達了詩人對大自然的熱愛。
耐可:哪可,怎麼能夠。