青山依舊在，幾度夕陽紅。
楊慎 · 明代 · 出自 《臨江仙·滾滾長江東逝水》
譯文
當年的青山（江山）依然存在，太陽依然日升日落。
註釋
青山：青蔥的山嶺。幾度：虛指，幾次、好幾次之意。
賞析
詞人面對似血的殘陽，歷史彷彿也凝固了，更有人生沉浮、世事無常之慨，體現出一種高潔的情操、曠達的胸懷。
出處詩文
臨江仙·滾滾長江東逝水 明代
《廿一史彈詞》第三段說秦漢開場詞
滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄。
是非成敗轉頭空。
青山依舊在，幾度夕陽紅。
白髮漁樵江渚上，慣看秋月春風。
一壺濁酒喜相逢。
古今多少事，都付笑談中。
滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄。
是非成敗轉頭空。
青山依舊在，幾度夕陽紅。
白髮漁樵江渚上，慣看秋月春風。
一壺濁酒喜相逢。
古今多少事，都付笑談中。
廣告