廣告

「把酒看花想諸弟,杜陵寒食草青青。」

韋應物 · 唐代 · 寒食寄京師諸弟

譯文

端着酒杯賞花時又想起了杜陵家幾個弟弟,寒食時,杜陵這一帶已是野草青青了。

賞析

此句詩筆宕開,詩人寄想象於故園的寒食景色,進一步托出了“想諸弟”之情,使人更感到情深意遠。

註釋

把酒:手執酒杯,謂飲酒。杜陵:位於西安南郊杜陵塬上,內有帝陵、王皇後陵及其他陪葬陵墓。

廣告