隻手難扶唐社稷,連城猶擁晉山河。
譯文
一個人的力量雖然難扶李唐王朝,卻依舊擁踞着連城的三晉山河。
註釋
隻手:比喻一個人的力量。社稷:土神和穀神,代稱國家。連城:指連接成片的城池。晉山河:指李克用據有的今山西一帶。
賞析
這句話以 “隻手難扶” 與 “連城擁山河” 強烈對比,寫孤臣難挽國危、徒擁疆土的無奈境遇,抒壯志難酬、忠心難展的沉鬱悲慨。
出處詩文
三垂岡 清代
英雄立馬起沙陀,奈此朱梁跋扈何。
隻手難扶唐社稷,連城猶擁晉山河。
風雲帳下奇兒在,鼓角燈前老淚多。
蕭瑟三垂岡下路,至今人唱《百年歌》。
隻手難扶唐社稷,連城猶擁晉山河。
風雲帳下奇兒在,鼓角燈前老淚多。
蕭瑟三垂岡下路,至今人唱《百年歌》。
廣告