「忽魂悸以魄動,恍驚起而長嗟。」
— 李白 · 唐代 · 夢遊天姥吟留別 / 夢遊天姥山別東魯諸公
譯文
忽然魂魄驚動,我猛然驚醒,不禁長聲嘆息。
賞析
此句寫詩人夢遊奇境,仙境倏忽消失,夢境旋亦破滅,詩人在驚悸中返回現實,不禁長聲嘆息。
註釋
恍:恍然,猛然。
廣告
— 李白 · 唐代 · 夢遊天姥吟留別 / 夢遊天姥山別東魯諸公
忽然魂魄驚動,我猛然驚醒,不禁長聲嘆息。
此句寫詩人夢遊奇境,仙境倏忽消失,夢境旋亦破滅,詩人在驚悸中返回現實,不禁長聲嘆息。
恍:恍然,猛然。