「江國,正寂寂,嘆寄與路遙,夜雪初積。」
— 姜夔 · 宋代 · 暗香·舊時月色
譯文
江南水鄉,正是一片靜寂。想折枝梅花寄託相思情意,可嘆路途遙遙,夜晚一聲積雪又遮斷了大地。
賞析
此句描繪了一幅寂靜而深遠的鼕日江國景象,造出一種孤寂、悽美的意境。
註釋
寄與:致送,贈送。
廣告
— 姜夔 · 宋代 · 暗香·舊時月色
江南水鄉,正是一片靜寂。想折枝梅花寄託相思情意,可嘆路途遙遙,夜晚一聲積雪又遮斷了大地。
此句描繪了一幅寂靜而深遠的鼕日江國景象,造出一種孤寂、悽美的意境。
寄與:致送,贈送。