廣告

載酒買花年少事,渾不似,舊心情。

盧祖皋 · 宋代 · 出自 《江城子·畫樓簾暮捲新晴》

譯文

即使像年輕時那樣買花攜酒、遊玩賞樂,卻完全沒有了當時的那種心情。

註釋

載酒:攜酒。

賞析

此句委婉低徊,沉鬱深厚,詞人言頭白身老,飽經滄桑,已無年少時那種尋歡作樂的閒情,這深沉的飄泊之苦和不盡惆悵之情迴盪紙上。

出處詩文

江城子·畫樓簾暮捲新晴 佚名 宋代

畫樓簾幕捲新晴。掩銀屏。曉寒輕。墜粉飄香,日日喚愁生。暗數十年湖上路,能幾度,著娉婷。
年華空自感飄零。擁春酲。對誰醒。天闊雲間,無處覓簫聲。載酒買花年少事,渾不似,舊心情。
廣告