不道江南春不好,年年衰病減心情。
譯文
不是說江南的春天不好,而是漸漸的體弱多病我的興致也減少了。
註釋
不道:不是說。
賞析
這句詩表達了詩人對江南春色的讚美,但衕時又透露出因年老體衰而心情減損的無奈,情感深沉而真摯。
出處詩文
南湖早春 唐代
風回雲斷雨初晴,返照湖邊暖復明。
亂點碎紅山杏發,平鋪新綠水蘋生。
翅低白雁飛仍重,舌澀黃鸝語未成。
不道江南春不好,年年衰病減心情。
亂點碎紅山杏發,平鋪新綠水蘋生。
翅低白雁飛仍重,舌澀黃鸝語未成。
不道江南春不好,年年衰病減心情。
廣告