那雙眼睛，如秋水，如寒星，如寶珠，如白水銀裏頭養着兩丸黑水銀

劉鶚 · 清代 · 出自《老殘遊記·第二回》

譯文

那一雙眼睛，像秋水般清澈，像寒星般閃爍，像寶珠般晶瑩，像白水銀裏涵養着兩粒圓潤的黑水銀。

註釋

秋水：秋天的水，比喻明澈的眼波。寒星：寒夜的星；寒光閃閃的星。

賞析

此句語言優美，形象地描刻畫了一個人的眼睛，用比喻的手法展現其眼神的美麗和深邃。

記