芳事闌珊三月時，春愁惟有落花知。
譯文
芬芳的花朵在三月開始凋落了，暮春的愁緒恐怕只有落花纔知道吧。
註釋
闌珊：衰落、凋零，將盡。
賞析
這句話以“闌珊”狀春事將盡，以“落花知”擬人化春愁，借物傳情，含蓄深沉。抒發暮春時節的傷懷與無奈。
出處詩文
暮春 宋代
寂寞園林三月時，客中幾度見春歸。
柳眉綠皺鶯無語，花臉紅銷蝶倦飛。
節物暗催雙鬢老，功名長與寸心違。
百年身世成何事，回首西山又落暉。
柳眉綠皺鶯無語，花臉紅銷蝶倦飛。
節物暗催雙鬢老，功名長與寸心違。
百年身世成何事，回首西山又落暉。
廣告