「四月帶花移芍藥,不知憂國是何人。」
— 呂溫 · 唐代 · 貞元十四年旱甚見權門移芍藥花
譯文
時值四月,許多達官顯要把從外面買來正在開花的芍藥花移植到新擴充的花園中,真不知道他們之中還有誰以國計民生爲念?
賞析
此句寫在嚴重旱災面前“權門”的所作所爲,他們全然不念農民的疾苦,只註重享樂,揭示了特權貴族不恤民苦、不憂國事的罪惡行徑。
註釋
憂國:爲國事而憂勞。
廣告
— 呂溫 · 唐代 · 貞元十四年旱甚見權門移芍藥花
時值四月,許多達官顯要把從外面買來正在開花的芍藥花移植到新擴充的花園中,真不知道他們之中還有誰以國計民生爲念?
此句寫在嚴重旱災面前“權門”的所作所爲,他們全然不念農民的疾苦,只註重享樂,揭示了特權貴族不恤民苦、不憂國事的罪惡行徑。
憂國:爲國事而憂勞。