「還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。」

— 張籍 · 唐代 · 節婦吟·寄東平李司空師道

譯文

歸還你的雙明珠我兩眼淚漣漣，遺憾沒有我未嫁之前遇見你。

賞析

詩人借男女情事，用以明志，詞淺意深，言在意外，含蓄地表達了詩人的政治立場，可見詩人的君子坦蕩胸懷。

註釋

恨不：一作“何不”。

抒情