「一燈人著夢，雙燕月當樓。」
— 史達祖 · 宋代 · 臨江仙·閨思
譯文
而今形單影隻只能在孤燈下重溫舊夢，一覺醒來只見屋樑上雙燕棲宿明月流照高樓。
賞析
此句描寫了閨中少婦孤獨寂寞的境況，詞人以“雙燕”反襯女主人公獨宿空房的孤寂，燕影雙雙更顯出女子形單影隻的悽楚。
註釋
著夢：入夢。
廣告
廣告
廣告
— 史達祖 · 宋代 · 臨江仙·閨思
而今形單影隻只能在孤燈下重溫舊夢，一覺醒來只見屋樑上雙燕棲宿明月流照高樓。
此句描寫了閨中少婦孤獨寂寞的境況，詞人以“雙燕”反襯女主人公獨宿空房的孤寂，燕影雙雙更顯出女子形單影隻的悽楚。
著夢：入夢。