廣告

趙人患鼠,乞貓於中山。

劉基 · 明代 · 出自 《乞貓》

譯文

有一個趙國人家裏發生了鼠患,到中山討貓。

註釋

乞:曏人討,請求。於:在。中山:春秋時小國名,在今河北省。

賞析

此篇文章以“趙人患鼠”爲引子,闡明瞭關於權衡利弊、解決主要矛盾的智慧。

出處詩文

乞貓 劉基 明代

趙人患鼠,乞貓於中山。中山人予之貓,貓善捕鼠及雞。月餘,鼠盡而雞亦盡。其子患之,告其父曰:“盍去諸?”其父曰:“是非若所知也。吾之患在鼠,不在乎無雞。夫有鼠,則竊吾食,毀吾衣,穿吾垣墉,毀傷吾器用,吾將飢寒焉,不病於無雞乎?無雞者,弗食雞則已耳,去飢寒猶遠,若之何而去夫貓也!”

(選自明·劉基《郁離子·捕鼠》)
廣告