「天地無全功,聖人無全能,萬物無全用。故天職生覆,地職形載,聖職教化,物職所宜。」
— 列子 · 先秦 · 列子·天瑞
譯文
天地沒有完備的功效,聖人沒有完備的能力,萬物沒有完備的用處。所以上天的職責是覆育生命,地的職責是承載萬物,聖人的職責是教育感化,天下萬物都有自己適宜的職能。
賞析
此句提出“聖人無全能”的說法,連天地都有侷限,更何況聖人。
註釋
全功:功業完美,澤被萬物。全用:謂功用齊備無遺。
廣告
— 列子 · 先秦 · 列子·天瑞
天地沒有完備的功效,聖人沒有完備的能力,萬物沒有完備的用處。所以上天的職責是覆育生命,地的職責是承載萬物,聖人的職責是教育感化,天下萬物都有自己適宜的職能。
此句提出“聖人無全能”的說法,連天地都有侷限,更何況聖人。
全功:功業完美,澤被萬物。全用:謂功用齊備無遺。