「虜塞兵氣連雲屯，戰場白骨纏草根。」
— 岑參 · 唐代 · 輪臺歌奉送封大夫出師西徵
譯文
敵營陰沉殺氣直衝雲霄，戰場上白骨還纏着草根。
賞析
此句極言對方軍隊集結之多，詩人借對方兵力強大以突出己方兵力的更爲強大，這種以強襯強的手法極妙，“戰場白骨纏草根”，借戰場氣氛之慘淡暗示戰鬥必有重大傷亡。
註釋
虜塞：敵國的軍事要塞。兵氣：戰鬥的氣氛。
廣告
廣告
廣告
— 岑參 · 唐代 · 輪臺歌奉送封大夫出師西徵
敵營陰沉殺氣直衝雲霄，戰場上白骨還纏着草根。
此句極言對方軍隊集結之多，詩人借對方兵力強大以突出己方兵力的更爲強大，這種以強襯強的手法極妙，“戰場白骨纏草根”，借戰場氣氛之慘淡暗示戰鬥必有重大傷亡。
虜塞：敵國的軍事要塞。兵氣：戰鬥的氣氛。