獨上江樓思渺然，月光如水水如天。
譯文
我獨自登上江樓不由得思緒萬千，眼前月光皎皎如水流淌，江水澄瑩如天。
註釋
江樓：江邊的小樓。思渺然：思緒悵惘。渺然：悠遠的樣子。
賞析
此句情味雋永、淡雅洗練，語言明淨凝練，巧妙地運用了疊字迴環的技巧，一筆包蘊了天地間景物，將江樓夜景寫得清麗絕俗，塑造了一種幽美恬靜的意境。
出處詩文
江樓舊感 唐代
獨上江樓思渺然，月光如水水如天。
衕來望月人何處？風景依稀似去年。
衕來望月人何處？風景依稀似去年。
廣告