廣告

「北鬥七星高,哥舒夜帶刀。」

西鄙人 · 唐代 · 哥舒歌

譯文

黑夜裏北鬥七星掛得高高,哥舒翰勇猛守邊夜帶寶刀。

賞析

此句開篇起興,詩人用高掛在天上的北鬥星,表達邊地百姓對哥舒翰的敬仰。

註釋

北鬥七星:大熊座的一部分。哥舒:指哥舒翰,是唐玄宗的大將,突厥族哥舒部的後裔。

廣告