「種田不熟不如荒，養兒不肖不如無。」

— 馮夢龍 · 明代 · 醒世恆言·捲十七

譯文

辛苦種田，如果沒有成熟收穫，倒不如讓它荒廢好了；養個兒子，如果不肯學好，還不如幹脆不養。

賞析

“種田不熟不如荒”是勸人做事要有成果，不要輕易放棄；“養兒不肖不如無”常用來感嘆子女的不肖，也可用來勸人要盡心把子女管教好。

註釋

荒：荒蕪。