三千裡兮家未歸，恨難禁兮仰天悲。
譯文
離家千裡想回又不能回，心中的愁思怎麼也壓抑不住，只能曏天悲嘆！
註釋
恨：仇恨。恨：受得住，耐久。
賞析
此句直接抒情，“三千裡”既可表確數，又可表虛數，給人以距離遙遠之感，表達了詩人強烈的思歸之情。
出處詩文
思吳江歌 魏晉
秋風起兮木葉飛，吳江水兮鱸正肥。
三千裡兮家未歸，恨難禁兮仰天悲。
三千裡兮家未歸，恨難禁兮仰天悲。
廣告
廣告