「蜀道寒雲,渭水秋風。」
— 查德卿 · 元代 · 蟾宮曲·懷古
譯文
如今只看到蜀道上的寒雲,渭水上的秋風。
賞析
這句話以“蜀道”“渭水”對舉,綴以“寒雲”“秋風”,意象蒼茫,意境蕭瑟。寄寓行路艱危與故國之思。
註釋
蜀道寒雲:極言蜀道之險峻。渭水秋風:言在羈旅中過生活。
廣告
— 查德卿 · 元代 · 蟾宮曲·懷古
如今只看到蜀道上的寒雲,渭水上的秋風。
這句話以“蜀道”“渭水”對舉,綴以“寒雲”“秋風”,意象蒼茫,意境蕭瑟。寄寓行路艱危與故國之思。
蜀道寒雲:極言蜀道之險峻。渭水秋風:言在羈旅中過生活。