「還似花間見,雙雙對對飛。」
— 張泌 · 唐代 · 蝴蝶兒·蝴蝶兒
譯文
少女描繪的蝴蝶像花間真正飛舞的蝴蝶一樣逼真,都一雙雙、一對對地飛舞着。
賞析
此句寫少女所繪的蝴蝶栩栩如生,蝴蝶雙飛是男女相恩相愛的象徵,間接地反映出少女的懷春心事。
註釋
雙雙:成雙成對。
廣告
— 張泌 · 唐代 · 蝴蝶兒·蝴蝶兒
少女描繪的蝴蝶像花間真正飛舞的蝴蝶一樣逼真,都一雙雙、一對對地飛舞着。
此句寫少女所繪的蝴蝶栩栩如生,蝴蝶雙飛是男女相恩相愛的象徵,間接地反映出少女的懷春心事。
雙雙:成雙成對。