廣告

「今夜不知何處宿,平沙萬裡絕人煙。」

岑參 · 唐代 · 磧中作

譯文

今夜不知道到哪裏去投宿,在這沙漠中萬裡不見人煙。

賞析

此句以景作結,展現出明月照耀下,荒涼大漠無際無涯的朦朧景象,於暮色蒼茫之中,使人感到氣象壯闊,顯示詩人從軍邊塞的壯志豪情。

註釋

平沙:平坦廣闊的沙漠、大漠。絕:沒有。人煙:住戶的炊煙,泛指有人居住的地方。

廣告