屈平疾王聽之不聰也，讒諂之蔽明也，邪曲之害公也，方正之不容也，故憂愁幽思而作《離騷》。

司馬遷 · 未知 · 出自《屈原列傳(節選)》

譯文

屈原痛心於楚懷王耳朵聽不到正確的意見，眼睛也被讒言諂媚所遮蔽，邪惡之人侵害公道，正直之人不爲小人所容，所以憂心忡忡，寫下《離騷》這樣一首詩。

註釋

《離騷》：屈原的代表作，自敘生平的長篇抒情詩。

賞析

此句剖析了屈原創作《離騷》的背景、動機及作品特點。