「散關三尺雪,迴夢舊鴛機。」
— 李商隱 · 唐代 · 悼傷後赴東蜀闢至散關遇雪
譯文
大散關的皚皚白雪足有三尺厚,往事如夢迴想昔日爲我弄織機。
賞析
這句詩描繪了詩人在大雪中行走的艱辛,並通過夢境回到過去的美好時光,表達了對過去溫馨生活的深深懷念,情感真摯,令人動容。
註釋
鴛機:刺繡的工具。
廣告
— 李商隱 · 唐代 · 悼傷後赴東蜀闢至散關遇雪
大散關的皚皚白雪足有三尺厚,往事如夢迴想昔日爲我弄織機。
這句詩描繪了詩人在大雪中行走的艱辛,並通過夢境回到過去的美好時光,表達了對過去溫馨生活的深深懷念,情感真摯,令人動容。
鴛機:刺繡的工具。